Guía para visitar Dean Village
La lista de lugares chulos para visitar en Edimburgo es extensa. A nadie le pasa por alto la Royal Mile, el famoso Castillo de Edimburgo, subir a Calton Hill o probar un buen haggis. Sin embargo, hay lugares fuera del circuito turístico principal que realmente merecen la pena. Uno de estos lugares es Dean Village. Y aunque su nombre (en inglés significa Aldea del Valle) pueda sugerir que está apartado de la capital, resulta que está a unos minutos a pie del bullicioso centro de Edimburgo. ¿Te recomiendo venir aquí? ¡Absolutamente!
Tan pronto te adentres en Dean Village, sentirás que has vuelto atrás en el tiempo: calles empedradas, casas de colores y el arroyo que atraviesa un pintoresco pueblo que parece inalterado por el mundo moderno. A continuación te cuento lo que hay que ver 👇, como llegar a Dean Village, algunos consejos y cosas que hay que saber antes de venir, así como un resumen histórico de Dean Village. ¡Completito, completito!
Qué ver y hacer en Dean Village
Como te he dicho, no es un lugar donde "se tenga que hacer tal y cuál cosa". Es una aldea donde pasear, gozar del paisaje y la tranquilidad. No obstante, hay algunas cosas interesantes para visitar tanto en el mismo Dean Village como en los alrededores.
Visita el puente (Dean Bridge)
Esta antigua estructura cruza Water of Leith y fue construido por Thomas Telford en 1831. Sus enormes arcos son muy icónicos y te recomiendo admirarlo desde abajo. Con esta perspectiva se puede apreciar su imponente tamaño (se eleva 32 metros sobre el río).
Water of Leith Walkway (De Balerno a Leith)
Este camino se estableció en 1983 y es una ruta muy popular. El recorrido completo es de unos 24 kilómetros, pero no hace falta hacerla al completo. Puedes caminar un trozo y volver. Última vez que me repito. Dean Village es un lugar donde...
Pasear por un pueblo de postal:
Explorar las calles empedradas, ver las adorables casas tipo Mews (hilera de casas de estilo británico) y descubrir los pequeños callejones y pasadizos. ¡Piérdete! Sin más.
Cementerio de Dean Village
Puede que suene un tanto lúgubre, pero visitar los cementerios de los sitios donde viajo siempre me parece una idea genial. Este cementerio en particular tuvo una gran importancia en la era victoriana y es donde yacen muchos escoceses famosos. Hay esculturas hechas para sus tumbas por escultores renombrados como Sir John Steell y William Brodie. Es un lugar que, además de su serenidad, ofrece una perspectiva histórica y artística de la ciudad.
Pozo de San Bernardo (St Bernard's Well)
En el siglo XVIII se descubrió una fuente natural en el Water of Leith y la gente afirmaba que tenía propiedades curativas. Por este motivo, los ricos de la época tomaban dicha agua para curar sus dolencias. Más tarde, se construyó una sala de bombas neoclásica alrededor del pozo, basada en Tivoli, un antiguo templo romano, donde no falta estatua de Hygeia, la diosa de la salud.
Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno
Está compuesta por dos edificios neoclásicos que solían ser orfanatos en el siglo XIX. Aquí, puedes apreciar el Arte Moderno en su máxima expresión. Además, y me sabe mucho decirlo así, es un el lugar donde ir al baño 🤣. Te hablo de esto en el apartado de consejos. 👇
Paraíso para los fotógrafos
La razón por la que muchos viajeros vienen a Dean Village es para tomar fotos. Hay tantos ángulos y puntos fotográficos... Si te gusta el tema de la fotogradía, seguramente podrías pasar todo un día capturando imágenes. No obstante, si estás buscando la icónica y muy "Instagramable" ubicación junto al río, necesitarás caminar por la empinada y empedrada Hawthornbank Lane hasta dar con un pequeño puente que cruza el río Water of Leith. Cerca de este puente, hay una pequeña orilla en el mismo río con un sendero que conduce hacia ella. ¡Pero ojo! Para acceder a ese punto tendrás que bajar por unas escaleras bastante empinadas.
Cómo llegar a Dean Village
Puede ser difícil de localizar si no sabes exactamente lo que estás buscando. Y es que se tiene que bajar por una colina bastante empinada para acceder a la parte principal del pueblo. ¿Se puede llegar caminando desde el centro de Edimburgo? ¡Sí! Desde Princess Street, para poner un ejemplo, se tarda unos 25 minutos. Usa el GPS. Si ves que estás demasiado lejos o prefieres guardar energías te queda el transporte público. La mejor opción es el autobús, que para en Dean Bridge, el puente. Son las líneas 19, 36, 37, 41, 47, 113, N37, N43, N55, X37 y X47. Además, el autobús turístico también tiene parada aquí. Otra opción es tirar de taxi o Uber.
No te recomiendo venir en coche, ya que no se puede aparcar en todo el pueblo. Además, es una calle de un solo sentido y si te metes con el vehículo, vas a tener problemas para salir. ¡Me pasó! En este caso, es mejor estacionar en las calles de arriba.
Consejos para visitar Dean Village
Hay algunas cosas que me hubiera gustado saber antes de visitar Dean Village. Son estas:
- No hay restaurantes: No hay cafeterías ni restaurantes en Dean Village, por lo que no vengas aquí con la intención de tomar algo o almorzar.
- No hay baños: No hay servicios disponibles en Dean Village. Hay baños en el museo de la galería, aunque cuando fui pedían una donación.
- Calles empedradas: Dean Village tiene muchas calles adoquinadas con caminos irregulares, extremadamente empinadas y sinuosas. Así que, si vas a caminar por la ciudad, asegúrate de llevar calzado cómodo.
- Trae paraguas: El clima de Edimburgo es lluvioso. Ninguna sorpresa. El tema es que si empieza a llover no hay muchos sitios donde refugiarse. Por lo tanto, asegúrate de llevar un paraguas o chubasquero.
Creo que con todo lo que te he contado, podrás disfrutar de Dean Village como el/la que más. Si quieres profundizar más sobre el origen de este "pueblo de hadas", aquí van algunas referencias históricas.
Resumen histórico sobre Dean Village
Empecemos por el principio. El nombre de Dean Village proviene de la antigua palabra escocesa "dene", que significa valle estrecho. El tranquilo suburbio que ves hoy en día fue una vez un sitio bullicioso con industrias prósperas y molinos. De hecho, en el siglo XII, el rey David I otorgó los ingresos de uno de sus molinos de Dean Village a la cercana Abadía de Holyrood. Y es que el río Water of Leith desempeñó un papel crucial en la prosperidad del pueblo. Había alrededor de 11 molinos en funcionamiento (hoy no queda ninguno). Aprovecharon la corriente del agua para moler el grano, que proporcionaban alimento a los residentes de Edimburgo. Por este motivo, durante siglos Dean Village fue conocido como el "Pueblo de Water of Leith". Desde finales del siglo XIX, la condición económica de este lugar decayó con el desarrollo de las industrias modernas y más avanzadas en Leith. Y no fue hasta la década de 1970, que se llevó a cabo una importante reurbanización y restauración para convertir las deterioradas casas de molino en viviendas residenciales.
